Breathing through the nose stimulates the head and thoughts, while breathing through the mouth awakens the body.
Breathing through both together helps to gently balance and integrate body, mind, head, and heart.
Tarthang Tulku Rinpoche
The Joy of Being